Project management for multilingual teams with Flenio
Updated: 2026-11
Flenio is fully available in four languages: German, French, Italian and English. Each team member works in their own language while projects, tasks, wiki and files stay shared. Swiss organisations with sites across language borders no longer have to settle for an English-only tool.
Many project management tools are built in English and only partly translated. In Swiss organisations with teams in Zurich, Lausanne and Lugano, part of the workforce ends up working in a foreign language or avoiding the tool.
Partial translations are worse than none: menus in French, error messages in English, help texts in German.
How it works
- 01
Choose language per person
Each person uses Flenio in their language, regardless of colleagues’ languages.
- 02
Run shared projects
Projects, tasks and comments stay shared; only the interface adapts.
- 03
Store knowledge
Wiki and files in nested folders are available to everyone, in the language they were written in.
- 04
Sign in easily
Sign-in works via Google, Microsoft or Slack, without extra passwords.
Why it fits here
Flenio is 100 percent translated into German, French, Italian and English, not just the main menus.
Data protection under the FADP and GDPR was part of development, as was a security review of guest access.
Content such as task descriptions is not translated automatically; it stays in the language it was written in.
FAQ
Are tasks translated automatically?
No. The interface is translated; content stays in the author’s language.
Can each person choose their language?
Yes, language is a personal setting.
Is Romansh available?
No. German, French, Italian and English are available.
Flenio
Flenio is 100 percent translated into German, French, Italian and English, not just the main menus.
Data protection under the FADP and GDPR was part of development, as was a security review of guest access.
Content such as task descriptions is not translated automatically; it stays in the language it was written in.